For the Propagation of the Faith

Ps 66:2-3

v. Deus misereátur nostri, et benedícat nobis: illúminet vultum suum super nos, et misereátur nostri: ut cognoscámus in terra viam tuam, in ómnibus géntibus salutáre tuum. (Allelúja, allelúja.)

Ps ibid., 4

Confiteántur tibi pópuli, Deus: confiteántur tibi pópuli omnes. V. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost. R. As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen. v. Deus misereátur nostri, et benedícat nobis: illúminet vultum suum super nos, et misereátur nostri: ut cognoscámus in terra viam tuam, in ómnibus géntibus salutáre tuum. (Allelúja, allelúja.)

O God, who desirest that all men should be saved, and come to the knowledge of the truth: send forth, we beseech thee, labourers into thy harvest, and grant them grace to speak thy word with all trust, that thy words may run and be glorified, and that all nations may know thee, the one true God, and him whom thou hast sent, Jesus Christ thy Son our Lord. r. Who livest and reignest with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end. R. Amen

Léctio libri Sapiéntiae

Eccli 36:1-10,17-19

Miserére nostri, Deus ómnium, et réspice nos, et osténde nobis lucem miseratiónum tuárum: et immítte timórem tuum super gentes, quae non exquisiérunt te, ut cognóscant quia non est Deus nisi tu, et enárrent magnália tua. Alleva manum tuam super gentes aliénas, ut vídeant poténtiam tuam. Sicut enim in conspéctu eórum sanctificátus es in nobis, sic in conspéctu nostro magnificáberis in eis, ut cognóscant te, sicut et nos cognóvimus, quóniam non est Deus praeter te, Dómine. Innova signa, et immúta mirabília. Glorífica manum et bráchium dextrum. Excita furórem, et effúnde iram. Tolle adversárium, et afflíge inimícum. Festína tempus, et meménto finis, ut enárrent mirabília tua. Da testimónium his, qui ab inítio creatúrae tuae sunt, et súscita praedicatiónes, quas locúti sunt in nómine tuo prophétae prióres. Da mercédem sustinéntibus te, ut prophétae tui fidéles inveniántur: et exáudi oratiónes servórum tuórum, secúndum benedictiónem Aaron de pópulo tuo, et dírige nos in viam justítiae, et sciant omnes, qui hábitant terram, quia tu es Deus conspéctor saeculórum.

Ps 66:6-8

Confiteántur tibi pópuli, Deus: confiteántur tibi pópuli omnes: terra dedit fructum suum. V. Benedícat nos Deus, Deus noster, benedícat nos Deus: et métuant eum omnes fines terrae. Allelúja , allelúja.

Ps 99:1

Jubiláte Deo, omnis terra: servíte Dómino in laetítia: introíte in conspéctu ejus, in exsultatióne. Allelúja.

Allelúja, allelúja.

Ps 99:1-2

Jubiláte Deo, omnis terra: servíte Dómino in laetítia: introíte in conspéctu ejus, in exsultatióne. Allelúja. Scitóte quóniam Dóminus ipse est Deus: ipse fecit nos, et non ipsi nos. Allelúja.

Ps 95:3-5

Annuntiáte inter gentes glóriam Dómini, in ómnibus pópulis mirabília ejus. V. Quóniam magnus Dóminus, et laudábilis nimis: terríbilis est super omnes deos. V. Quóniam omnes dii géntium daemónia: Dóminus autem caelos fecit.

Sequéntia ++ sancti Evangélii secúndum Matthaéum

Matt 9:35-38

In illo témpore: Circuíbat Jesus omnes civitátes et castélla, docens in synagógis eórum, et praédicans Evangélium regni, et curans omnem languórem et omnem infirmitátem. Videns autem turbas, misértus est eis: quia erant vexáti et jacéntes sicut oves non habéntes pastórem. Tunc dicit discípulis suis: Messis quidem multa, operárii autem pauci. Rogáte ergo Dóminum messis, ut mittat operários in messem suam.

Ps 95:7-9

Afférte Dómino, pátriae géntium, afférte Dómino glóriam et honórem, afférte Dómino glóriam nómini ejus: tóllite hóstias, et introíte in átria ejus: adoráte Dóminum in átrio sancto ejus. (Allelúja.)

Turn thine eyes, O God, our protector, and look upon the face of thy Christ, who hath given himself as a ransom for all, and grant that from the rising of the sun even unto the setting thereof thy name may be great among the Gentiles, and that in every place there may be sacrifice, and a clean oblation offered to thy name. r. Through the same Jesus Christ, thy Son, Our Lord, Who liveth and reigneth with thee in the unity of the Holy Ghost, God, world without end. R. Amen.

Ps 116:1-2

Laudáte Dóminum, omnes gentes: laudáte eum, omnes pópuli: quóniam confirmáta est super nos misericórdia ejus, et véritas Dómini manet in aetérnum. (Allelúja.)

Revived by this atoning sacrifice, we beseech thee, O Lord, that by means of this help to eternal salvation true Faith may ever advance. r. Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end. R. Amen.